Google的AdSense

[哈啦]

請問一下，AdSense這個字如果要翻成中文的話，該叫什麼？
Ad+Sense? 廣告+感覺 ?

晤該。

[simon]

用google的translate查一下"AdSense"
它沒翻譯出來
如果是Ad Sense的話就是"廣告 意識"

比較好奇的是，查了一下"goole"的翻譯
結果並不是 "谷歌"，還是google一字

那為什麼microsoft是微軟，sony是索尼，starbucks是星巴克
google自已家的東西卻不給翻譯

[哈啦]

也許它的谷歌出來後受到大家反對和嘲笑，現在處於進退兩難的困境，所以就還是繼續叫google好了:XD: