simon
2006-08-08, 03:48 PM
Google砸9億美元包下MySpace搜尋廣告 (http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20108449,00.htm)
CNET新聞專區：Stefanie Olsen & Elinor Mills 08/08/2006
Google擊敗對手雅虎(Yahoo) ，贏得與MySpace.com簽約的專屬權，將對這個社交網站將近1億名會員提供網路搜尋與廣告服務。
MySpace母公司News Corp.旗下的Fox Interactive Media表示，已和Google簽署為期三年又九個月的協議，給予Google在MySpace網站提供網頁搜尋與贊助廣告刊登的專屬權。Google 也將為Fox Interactive旗下的其他網站，包括RottenTomatoes.com和Scout.com，包辦搜尋與廣告事務。不過，FoxSports 因為已和微軟MSN結盟，所以排除在這項交易之外。
根據雙方協議自今年第四季起生效的條件，Google必須在未來三年，保證支付Fox Interactive最低9億美元的款項，但前提是Fox達到一定的網站流量並履行其他承諾。
這樁交易帶給雅虎一大打擊，因為MySpace的廣告結果長久以來一向由雅虎搜尋部門提供。Google這樁交易也結束MySpace數月來為物色搜尋夥伴而尋尋覓覓的過程。隨著使用者擴增，MySpace會員對網頁搜尋的要求日增。
News Corp.總裁Peter Chernin在7日舉行的電話會議中，宣稱這樁交易將揭開與Google一連串合作關係的序幕。他說，通常會員一離開MySpace，就直接轉檯到 Google的網站；如今把Google的技術與MySpace結合，可提供會員「無縫式」的使用經驗。
Google執行長Eric Schmidt表示，Google迫不及待與MySpace合作，因為這個社交網路過去一年來人氣大增。根據Hitwise的調查，今年7月，MySpace成為美國訪客數排名第一的網站，人氣超越Yahoo Mail。
Schmidt說：「我們觀察全球資訊網的近況，所有的內部指標都指向Fox Interactive。讓Google朝使用者聚集的地方靠近，是很重要的，而那正是使用者自製內容的匯集處。」
這樁交易可望讓雙方互蒙其利，但對Fox而言可能更重要。News Corp.以5.8億美元買下MySpace後，在十個月前成立了Fox Interactive。此後，許多投資人和業界主管不斷質疑，這個社交網路能不能靠日益壯大的自由社群獲利。刊登搜尋相關廣告，似乎是讓MySpace 朝獲利方向邁進的一步。
對Google而言，這樁交易則能鞏固網路流量和廣告營收，並讓Google接觸到MySpace的廣大年輕閱聽群眾。大約1億名MySpace會員將就地使用Google的搜尋工具，有助於減輕社交網站將吸走Google人氣的顧慮。
Hitwise全球研究部總經理Bill Tancer說，Google從MySpace獲得的流量已增加一倍以上，從今年初占4%的比率提高到上周的10.8%左右。上個月當MySpace網站連線時斷時續時，Google的整體流量比前一周末增加4%。
Tancer說：「由此看來，這兩個網站合作會發揮綜效。」
Hitwise數據顯示，MySpace是美國訪客市占率最大的網站，上個月占所有美國網站訪客總數的7%。而「MySpace」和「MySpace.com」則成為搜尋引擎關鍵字的前一、二名。
他說：「MySpace的人氣扶搖直上，顯示網路使用型態改變，從靜態網頁瀏覽轉變成互動式的參與，例如與網頁互動和上傳貼文到個人網站。我認為，Google找這個領域的領導者搭檔，是聰明的一步棋。」
為鞏固網路流量和廣告營收，Google也曾採取類似行動，同意以10億美元認購AOL 5%的股分即為一例。（唐慧文／譯）
CNET新聞專區：Stefanie Olsen & Elinor Mills 08/08/2006
Google擊敗對手雅虎(Yahoo) ，贏得與MySpace.com簽約的專屬權，將對這個社交網站將近1億名會員提供網路搜尋與廣告服務。
MySpace母公司News Corp.旗下的Fox Interactive Media表示，已和Google簽署為期三年又九個月的協議，給予Google在MySpace網站提供網頁搜尋與贊助廣告刊登的專屬權。Google 也將為Fox Interactive旗下的其他網站，包括RottenTomatoes.com和Scout.com，包辦搜尋與廣告事務。不過，FoxSports 因為已和微軟MSN結盟，所以排除在這項交易之外。
根據雙方協議自今年第四季起生效的條件，Google必須在未來三年，保證支付Fox Interactive最低9億美元的款項，但前提是Fox達到一定的網站流量並履行其他承諾。
這樁交易帶給雅虎一大打擊，因為MySpace的廣告結果長久以來一向由雅虎搜尋部門提供。Google這樁交易也結束MySpace數月來為物色搜尋夥伴而尋尋覓覓的過程。隨著使用者擴增，MySpace會員對網頁搜尋的要求日增。
News Corp.總裁Peter Chernin在7日舉行的電話會議中，宣稱這樁交易將揭開與Google一連串合作關係的序幕。他說，通常會員一離開MySpace，就直接轉檯到 Google的網站；如今把Google的技術與MySpace結合，可提供會員「無縫式」的使用經驗。
Google執行長Eric Schmidt表示，Google迫不及待與MySpace合作，因為這個社交網路過去一年來人氣大增。根據Hitwise的調查，今年7月，MySpace成為美國訪客數排名第一的網站，人氣超越Yahoo Mail。
Schmidt說：「我們觀察全球資訊網的近況，所有的內部指標都指向Fox Interactive。讓Google朝使用者聚集的地方靠近，是很重要的，而那正是使用者自製內容的匯集處。」
這樁交易可望讓雙方互蒙其利，但對Fox而言可能更重要。News Corp.以5.8億美元買下MySpace後，在十個月前成立了Fox Interactive。此後，許多投資人和業界主管不斷質疑，這個社交網路能不能靠日益壯大的自由社群獲利。刊登搜尋相關廣告，似乎是讓MySpace 朝獲利方向邁進的一步。
對Google而言，這樁交易則能鞏固網路流量和廣告營收，並讓Google接觸到MySpace的廣大年輕閱聽群眾。大約1億名MySpace會員將就地使用Google的搜尋工具，有助於減輕社交網站將吸走Google人氣的顧慮。
Hitwise全球研究部總經理Bill Tancer說，Google從MySpace獲得的流量已增加一倍以上，從今年初占4%的比率提高到上周的10.8%左右。上個月當MySpace網站連線時斷時續時，Google的整體流量比前一周末增加4%。
Tancer說：「由此看來，這兩個網站合作會發揮綜效。」
Hitwise數據顯示，MySpace是美國訪客市占率最大的網站，上個月占所有美國網站訪客總數的7%。而「MySpace」和「MySpace.com」則成為搜尋引擎關鍵字的前一、二名。
他說：「MySpace的人氣扶搖直上，顯示網路使用型態改變，從靜態網頁瀏覽轉變成互動式的參與，例如與網頁互動和上傳貼文到個人網站。我認為，Google找這個領域的領導者搭檔，是聰明的一步棋。」
為鞏固網路流量和廣告營收，Google也曾採取類似行動，同意以10億美元認購AOL 5%的股分即為一例。（唐慧文／譯）